• Inicio
  • Contenido del curso
    • Primera sesión: 17 de enero
    • Segunda sesión: 24 de enero
    • Tercera sesión: 31 de enero
    • Cuarta sesión: 7 de febrero
    • Quinta sesión: 14 de febrero
    • Sexta sesión: 28 de febrero
  • Apoyo para las sesiones
    • Sesión 1
      • El entorno de trabajo de WordPress
      • Configuración del sitio web
      • Creación y edición de entradas
      • Creación y gestión de enlaces
      • Creación y gestión de usuarios
    • Sesión 2
      • Instalación y gestión de temas
      • Instalación y gestión de plugins
      • Creación y gestión de menús personalizados
      • Gestión de los widgets
    • Sesión 3
      • Configuración del plugin Cimy Swift SMTP
      • Criterios de selección de plugins
      • Criterios de selección de temas
      • Ejemplos de sitios web
    • Sesión 4
      • Características de la revista escolar online
      • Configuración lingüística y traducción de WordPress
      • Traducción de WordPress con PoEdit
      • Creación de sitios multilingües con WPML
    • Sesión 5
      • Instalación de WordPress
      • Instalación local de WordPress
      • Activación del modo multisitio
      • Configuración y gestión de WordPress multisitio, 1
      • Gestión de usuarios en entornos multisitio
    • Sesión 6
      • Configuración y gestión de WordPress multisitio, 2
      • Actualizaciones y copias de seguridad de WordPress
      • Exportación e importación del contenido de un blog de WordPress
      • Plugins para la administración de multisitios
  • Materiales y recursos
    • Manuales y tutoriales sobre WordPress
    • Libros sobre WordPress
    • Recursos de WordPress sobre WordPress
    • Sitios web sobre WordPress
    • Plataformas de blogs educativos basadas en WordPress
    • WordPress en el PNTE
  • Actividades
    • Actividades para después de la primera sesión
    • Actividades para después de la segunda sesión
    • Actividades para después de la tercera sesión
    • Actividades para después de la cuarta sesión
    • Actividades para después de la quinta sesión
    • Actividades para después de la sexta sesión
  • El curso, como blog
  • Mapa del sitio
  • Contacto
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Curso de WordPress 2012

Curso sobre WordPress multisitio en el CAP de Pamplona

  • El curso, como blog
  • Mapa del sitio
  • RSS
  • Comentarios
  • Contacto
You are here: Home / Archives for traducción de WordPress

traducción de WordPress

Actividades para después de la cuarta sesión

Administrador · 6 de febrero de 2012 · Leave a Comment

Figura 1 - Pantalla principal del programa PoEdit

Proponemos que los asistentes al curso realicen, antes de la quinta sesión del día 14 de febrero, una actividad consistente en instalar en sus equipos individuales el programa PoEdit, para traducir al castellano, al euskera o al francés, el plugin Widget Logic. Para llevar a cabo … [Read more...] about Actividades para después de la cuarta sesión

Filed Under: Actividades complementarias Tagged With: PoEdit, traducción de los plugins de WordPress, traducción de los temas de WordPress, traducción de WordPress

Traducción de WordPress con PoEdit

Administrador · 6 de febrero de 2012 · 11 Comments

Lost in translation..., de fatuousplatitudes, en Flickr

PoEdit es una herramienta casi imprescindible para todas las tareas de traducción de WordPress, sus plugins y temas, que se puede utilizar de forma prácticamente universal, pues es gratuita y está disponible para varios sistemas operativos: Windows, Mac OS X y Linux (los alumnos … [Read more...] about Traducción de WordPress con PoEdit

Filed Under: Apoyo para las sesiones, Sesión 4 Tagged With: ficheros .mo, ficheros .po, PoEdit, traducción de los plugins de WordPress, traducción de los temas de WordPress, traducción de WordPress

Configuración lingüística y traducción de WordPress

Administrador · 6 de febrero de 2012 · Leave a Comment

Richard Ishida enlightening us about i18n, de Ajay Ranipeta, en Flickr

El Codex de WordPress contiene excelente documentación sobre cómo instalar la aplicación en cualquiera de los muchos idiomas para los cuales existen traducciones. Recomendamos, a este respecto, los siguientes artículos: Installing WordPress in Your Language: detalla las … [Read more...] about Configuración lingüística y traducción de WordPress

Filed Under: Apoyo para las sesiones, Sesión 4 Tagged With: traducción de los plugins de WordPress, traducción de los temas de WordPress, traducción de WordPress, WordPress en español, wp-config.php

Cuarta sesión: 7 de febrero

Administrador · 6 de febrero de 2012 · Leave a Comment

Figura 1 - Pantalla principal del programa PoEdit

La primera parte de esta cuarta sesión se dedicará a continuar el análisis de la estructura de contenido y los requisitos funcionales de los tipos de sitios que quedaron sin detallar en la tercera sesión: webs para centros educativos, y webs para revistas escolares online. A … [Read more...] about Cuarta sesión: 7 de febrero

Filed Under: Sesiones Tagged With: plugins, revista escolar online, revistas online, sitios bilingües, sitios multilingües, sitios web de centros educativos, traducción de los temas de WordPress, traducción de WordPress, WPML

Primary Sidebar

Gobierno de Navarra, Departamento de Educación

Búsqueda

Menú del sitio

  • Inicio
  • Contenido del curso
    • Primera sesión: 17 de enero
    • Segunda sesión: 24 de enero
    • Tercera sesión: 31 de enero
    • Cuarta sesión: 7 de febrero
    • Quinta sesión: 14 de febrero
    • Sexta sesión: 28 de febrero
  • Apoyo para las sesiones
    • Sesión 1
    • Sesión 2
    • Sesión 3
    • Sesión 4
    • Sesión 5
    • Sesión 6
  • Actividades
    • Actividades para después de la primera sesión
    • Actividades para después de la segunda sesión
    • Actividades para después de la tercera sesión
    • Actividades para después de la cuarta sesión
    • Actividades para después de la quinta sesión
    • Actividades para después de la sexta sesión
  • Materiales y recursos
  • El curso, como blog
  • Mapa del sitio web
  • Contacto

Footer

Imágenes de cabecera y fondo

La cabecera ha sido creada a partir de Chapas WordPress, de El Gris (Flickr), publicada bajo una licencia Creative Commons CC BY-NC-SA 2.0.
La imagen de fondo es de Listvetra, publicada en Black Thread, de Subtle Patterns, por recomendación de Weblog Tools Collection. La imagen original se publica bajo una licencia CC BY 3.0.

Licencia

Los materiales y recursos de este sitio se publican, y pueden ser distribuidos, de acuerdo con los términos de una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Últimos comentarios

  • edb en Libros sobre WordPress
  • R. Jaén en Plataformas de blogs educativos basadas en WordPress
  • Administrador en Manuales y tutoriales sobre WordPress
  • Jesús Sequeiros A en Manuales y tutoriales sobre WordPress
  • Administrador en Gestión de usuarios en entornos multisitio
  • Edixon en Gestión de usuarios en entornos multisitio

Cursos sobre WordPress en el PNTE

  • Curso de WordPress 2016
  • Curso de WordPress 2017
  • Curso de WordPress 2018
  • Curso de WordPress 2019

Meta

  • Acceder
  • Feed de entradas
  • Feed de comentarios
  • WordPress.org

Copyright © 2025 · Daily Dish Pro para Genesis Framework · WordPress · Log in